Появилась смешная и навязчивая мысль, сегодня утром. И не отпускает. А что, если мы - совершенные? Мы - это я, ты и всё, кто с нами. Меня даже само слово развлекает - совершенство. Ему трудно дать определение, абстрактное существительное. Зуб даю, что в русский - из церковнославянского и имеет какой-то греческий корень ( Read more... )

Я давно уже на месте, только впечатления совсем не поддаются синтезу и анализу. Я - содержимое, перетёкшее из одного сосуда в другой.
Пляшем.

Я не очень люблю Блока, но люблю из него цитаты, мне можно. И это "чую в будущем подвиг души." меня последнее время не покидает, а ещё меня не покидает это гриновское чувство "несбывшеегося ( Read more... )

Wannabe-филолог раздаёт свои книжки, книжки любимые и выстраданные - что может быть печальнее? Ну хоть вой.
Ах, мои Эсхил, Софокл и Эврепид, ах мой Tamim Ansary, what am I without you?! А скоро ещё и "Улисс"...
Вот только бы срослось. Только бы, только бы... И я куплю себе Aenaed, куплю "Одиссею" в переводе Фицджеральда, оксфордскую историю ( Read more... )

У меня был первый день физической практики - теперь я введена в теорию ошибок и знаю, как пользоваться штангенциркулем и микрометром, а ещё нас водили на экскурсию к метеорологам. Они круты.
Вот именно поэтому я и торчу в физ-мате - сознание расширяется, дают понюхать науку.  Печально даже чуть-чуть, что я не scientist, а scholar.

А ещё это душное ( Read more... )

Интересно,  а меня возьмут в ваганты?
А потому что я хочу в ваганты. Так же как я хочу в массоны, иезуиты и в преподаватели Болонского университета в Xn веке.
Хотеть, радость моя, не вредно. Вредно - не хотеть.
А ещё голуби - ня. Только они могут выклянчить у голодной меня, стоящей перед универом под владивостокской моросью, последнюю булочку, да ещё ( Read more... )

Купила "Одиссею" на английском. В переводе Чапмена 1616 года. (О,могучий и древний гений британской литературной традиции!). Она, Господи прости, в рифму, парную. Буду продираться. Буду сопоставлять-баловаться со своим Вересаевым. (Тексты! Тексты!). Какое-то тонкое извращение, честное слово. Вообще было бы прекрасной темой для диссертации: ( Read more... )

Вместо эпиграфа:
'"Почитал ваш жж. Почему вы пишите про латынь? Все пишут... про жизнь, ну про школу там, про мальчиков. Почему вы пишите про латынь?!"
Гоку.

И собственно вот. Напишу-таки про существенную часть моей жизни, которая, подобно {а... не знаю даже, с чем сравнить}, пожирает душевные силы, родительские деньги и моё время, про "богопроклятый ( Read more... )

К немалому для себя удивлению обнаружила латиноязычный раздел Википедии. Хотя после раздела на древнеанглийском меня удивлять должно мало что.
Но, в любом случае, это просто прекрасно и замечательно. Замечательно, начитая с pagina prima. А ещё я почти разобралась а латинских падежах.  Люблю латынь в начале мая. Но не знаю.
Я вообще удручающе мало ( Read more... )

Начнём издали: я, самонадеянно напялив на себя неоправданно весенний overcoat, к концу дня упала с простудой. На редкость мерзкой - с низкой, но температурой, больным горлом, застуженной грудной клеткой и тяжёлой головой ( Read more... )